Browse by UCL Departments and Centres
![[up]](/style/images/multi_up.png)
Up a levelGroup by: Author | Type
Number of items: 119.
A
|
Antonsson, Haki;
(2023)
Markús Skeggjason’s Eiríksdrápa: Historical Themes And Poetic Patterns.
Saga-Book
, 47
(In press).
|
B
Bâcle, Benjamin;
(2023)
L’absence comme condition de la présence : Albert Samain et le dessaisissement.
Cahiers ERTA
(34)
pp. 55-72.
10.4467/23538953ce.23.011.17928.
|
|
Baker, Emily;
(2023)
Castellated Abbeys, Fortified Enclaves: Immunity and Sovereignty in Edgar Allan Poe's 'Masque of the Red Death' and Contemporary Brazil.
Modern Languages Open
, 2023
(1)
, Article 19. 10.3828/mlo.v0i0.414.
|
|
Baker, Emily;
(2023)
Narrative in the Anthropocene by Erin James (review).
Modern Language Review
, 118
(3)
pp. 359-361.
10.1353/mlr.2023.a901118.
|
|
Baker, Emily;
Beasley-Murray, Tim;
(2023)
Unmasking the Red Death: Introduction.
Modern Languages Open
, 2023
(1)
, Article 14. 10.3828/mlo.v0i0.424.
|
|
Baños, Rocío;
(2023)
Key challenges in using automatic dubbing to translate educational YouTube videos.
Linguistica Antverpiensia, New Series: Themes in Translation Studies
, 22
10.52034/lans-tts.v22i.763.
|
 |
|
Baños, Rocío;
Díaz-Cintas, Jorge;
(2023)
Exploring new forms of audiovisual translation in the age of digital media: cybersubtitling and cyberdubbing.
The Translator
10.1080/13556509.2023.2274119.
(In press).
|
|
Batchelor, K;
(2023)
Translation and (im)mortality.
Translator
10.1080/13556509.2023.2275810.
(In press).
|
|
Batchelor, K;
Wright, C;
(2023)
Translation, trouvailles.
The Translator
10.1080/13556509.2023.2276493.
(In press).
|
|
Ben David, Noa;
(2023)
Masteroppgaven.
Fortid
, 3
pp. 90-91.
|
|
Ben-David, Noa;
(2023)
Jewish Reactions to Antisemitism in Prewar Norway.
Fortid
, 3
pp. 35-41.
|
|
Biedermann, Zoltán;
(2023)
In a Garden of Forking Maps.
Annales. Histoire, Sciences Sociales - English Edition
10.1017/ahsse.2022.13.
(In press).
|
|
Biedermann, Zoltán;
(2023)
Mafalda Soares da Cunha, coord., Resistências. Insubmissão e Revolta no Império Português.
Lusotopie
, XXII
(1)
10.4000/lusotopie.7104.
|
|
Bolaños García-Escribano, Alejandro;
Diaz-Cintas, Jorge;
(2023)
Integrating post-editing into the subtitling classroom: what do subtitlers-to-be think?
Linguistica Antverpiensia New Series: Themes in Translation Studies
, 22
pp. 115-137.
|
|
Bolaños García-Escribano, Alejandro;
Ogea Pozo, María del Mar;
(2023)
Didactic audiovisual translation.
Audiovisual translation and media accessibility in language learning contexts
, 9
(2)
pp. 187-215.
10.1075/ttmc.00108.bol.
|
|
Bolanos-Garcia-Escribano, Alejandro;
(2023)
Cloud subtitling in research-led education: Synergizing audiovisual translator training and
action research.
Babel
10.1075/babel.00350.bol.
(In press).
|
|
|
Bolanos-Garcia-Escribano, Alejandro;
(2023)
Editing machine-generated subtitle templates: A situated subtitler training experience.
Cadernos de Tradução
, 43
(1)
, Article e93050. 10.5007/2175-7968.2023.e93050.
|
|
|
Bolanos-Garcia-Escribano, Alejandro;
Botella-Tejera, Carla;
(2023)
Introduction: New Trends in the Theory and Practice of Translation and Interpreting.
Transletters. International Journal on Translation and Interpreting
, 7
(1)
pp. 1-8.
|
|
Bollington, Lucy;
(2023)
Red Alerts: A Reflective Assemblage.
Modern Languages Open
, 2023
(1)
, Article 18. 10.3828/mlo.v0i0.410.
|
|
Bowlby, Rachel;
(2023)
The Count.
Modern Languages Open
, 2023
(1)
10.3828/mlo.v0i0.396.
|
|
Bray, Patrick;
(2023)
'Honoré de Balzac, A Murky Business'.
In:
Reading with Jean-Luc Godard.
Caboose: Montreal, Canada.
|
|
Bray, Patrick;
(2023)
Review of 'Across Texts: Essays on Different Forms of French Textuality' by Keith Reader.
[Review].
H-France Review
(In press).
|
|
Bray, Patrick;
(2023)
Twenty-First-Century Symbolism: Verlaine, Baudelaire, Mallarmé. By Nikolaj Lübecker.
[Review].
French Studies
, 77
(3)
p. 496.
10.1093/fs/knad056.
|
|
Bucaria, Chiara;
Batchelor, Kathryn;
(2023)
Media paratexts and translation: interdisciplinary perspectives.
Translation Studies
, 16
(3)
pp. 323-330.
10.1080/14781700.2023.2248138.
|
C
|
Castro, Azucena;
Selgas, Gianfranco;
(2023)
Sites of Situated Hope: Amazonian Rhythms, Unruly Caribbean Plants, and Post-Anthropocentric Gazes in Contemporary Latin American Cinema.
Journal of Latin American Cultural Studies
pp. 1-22.
10.1080/13569325.2022.2158440.
(In press).
|
|
Cervera Ferrer, Lorena;
(2023)
Latin American Women’s Documentary Cinema:
Contexts, Processes, and Forms
1975-1994.
Doctoral thesis (Ph.D), UCL (University College London).
|
|
Chernysheva, Daria;
(2023)
Translating the poetry of Cécile Sauvage: love and creativity in practice.
Doctoral thesis (Ph.D), UCL (University College London).
|
|
|
Cunliffe, Tom;
(2023)
Documenting Anti-colonial Social Movements in Early 1970s Hong Kong with 16mm.
JCMS: Journal of Cinema and Media Studies
, 62
(2)
pp. 172-176.
10.1353/cj.2023.0013.
|
|
Cunliffe, Tom;
(2023)
Labour strikes in the dying light of Hong Kong left-wing cinema.
Journal of Chinese Cinemas
, 16
(2)
pp. 165-183.
10.1080/17508061.2023.2266130.
|
|
Cunliffe, Tom;
(2023)
Film Criticism in The 70’s Biweekly.
In: Pan, Lu, (ed.)
The 70's Biweekly Social Activism and Alternative Cultural Production in 1970s Hong Kong.
(pp. 141-168).
Hong Kong University Press
|
D
|
Daly, Selena;
(2023)
Dealing with the Material Legacies of Italian Fascist Colonialism in Post-Communist Tirana.
Interventions: International Journal of Postcolonial Studies
10.1080/1369801X.2023.2222101.
(In press).
|
|
Daly, Selena;
(2023)
Friends and Foes: Aliens and Migrants in the Era of the Great War.
The Journal of Modern History
, 95
(1)
pp. 149-172.
10.1086/723415.
|
|
Daly, Selena;
(2023)
Artists.
In: Demoor, Marysa and Van Dijck, Cedric and Van Puymbroeck, Birgit, (eds.)
The Edinburgh Companion to First World War Periodicals.
(pp. 130-145).
Edinburgh University Press: Edinburgh, UK.
|
|
Daly, Selena;
Malone, Hannah;
Wilcox, Vanda;
(2023)
Teaching the difficult heritage of Italian Fascism.
Modern Italy
10.1017/mit.2023.60.
(In press).
|
|
Davies, Mererid;
(2023)
Poetic Writing and the Vietnam War in West Germany.
UCL Press: London, UK.
|
|
Davies, Mererid Puw;
(2023)
Dada in the Underground: Linkeck and West Berlin’s Anti-Authoritarian Newspapers, 1968–69.
Forum for Modern Language Studies
, 59
(3)
pp. 345-361.
10.1093/fmls/cqad043.
|
 |
|
Diaz-Cintas, Jorge;
(2023)
La industria de la traducción audiovisual ha vivido, y sigue viviendo, una época dorada.
Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
, 156
pp. 24-27.
|
|
Diaz-Cintas, Jorge;
Hayes, Lydia;
(2023)
Role reversal: an overview of audiovisual translation into English.
Íkala: Revista de Lenguaje y Cultura
, 28
(2)
pp. 1-18.
10.17533/udea.ikala.v28n2a01.
|
|
|
Díaz-Cintas, Jorge;
Mus, Francis;
(2023)
Recontextualizing Nouvelle Vague cinema in Québec.
Recontextualizing Nouvelle Vague cinema in Québec Leonard Cohen, subtitler of Claude Jutra’s À tout prendre
10.1075/babel.00376.dia.
(In press).
|
|
Diaz-Cintas, Jorge;
Tatolytė, Ingrida;
(2023)
Changing horizons in audiovisual translation: ‘We are becoming more aware of the power and impact of language’ – Interview with Jorge Díaz-Cintas.
Vertimo Studijos – Studies in Translation
, 16
pp. 219-256.
|
|
|
Dickie, John;
(2023)
The name 'ndrangheta: history versus etymology.
Modern Italy
, 28
(3)
pp. 215-229.
10.1017/mit.2023.17.
|
|
Dootson, Kirsty Sinclair;
(2023)
The Rainbow's Gravity Colour, Materiality and British Modernity.
Paul Mellon Centre
|
F
|
Federici, Federico;
O'Brien, Sharon;
O'Shea, John;
(2023)
Translating and Interpreting in Crisis Settings. Training Options Report.
CenTraS: London, UK.
|
|
|
Federici, Federico M;
Declercq, Christophe;
Díaz Cintas, Jorge;
Baños Piñero, Rocio;
(2023)
Ethics, Automated Processes, Machine Translation, and Crises.
In: Moniz, Helena and Parra Escartín, Carla, (eds.)
Towards Responsible Machine Translation.Ethical and Legal Considerations in Machine Translation.
(pp. 135-156).
Springer: Cham, Switzerland.
|
|
Forster, K;
(2023)
Bagdad, Berlin, Warschau. Dekonstruktionen der Bildungsreise in Sherko Fatahs postkolonialem Entwicklungsroman ‚Ein weißes Land‘.
Germanistische Mitteilungen
, 48
(48)
pp. 105-137.
10.33675/gm/2022/48/9.
|
|
Forster, Katharina;
(2023)
Deconstructing Utopia: Nature, Colonialism and Satire in Christian Kracht’s Imperium (2012).
Oxford German Studies
, 51
(3)
pp. 335-349.
10.1080/00787191.2022.2116822.
|
|
Fulbrook, Mary;
(2023)
Conformity, compliance, and complicity: 'Ordinary People' and the Holocaust.
In: Fulbrook, Mary and Willems, Bastiaan and Bird, Stephanie and Rauch, Stefanie, (eds.)
Perpetration and Complicity under Nazism and Beyond: Compromised Identities?
(pp. 38-53).
Bloomsbury Academic: London, UK.
|
G
|
Gilbert, Jane;
(2023)
Foreword.
In: Elmes, Melissa Ridley and Meyer, Evelyn, (eds.)
Ethics in the Arthurian Legend.
Boydell & Brewer: Suffolk, UK.
|
|
Gilbert, Jane;
Putter, Ad;
(2023)
Matters of form: Experiments in Verse and Prose Romance.
In: Krueger, Roberta L, (ed.)
The New Cambridge Companion to Medieval Romance.
(pp. 44-59).
Cambridge University Press: Cambridge, UK.
|
|
Grydehoj, Anne;
Bodroghi, Csilla (Transl.);
(2023)
Nordic Noir.
Helikon
, 69
(1)
pp. 57-71.
|
H
|
Hart, Stephen-M;
(2023)
Excavando la modernidad en «Trilce» de César Vallejo y «The Waste Land» de T. S. Eliot.
Rilce. Revista de Filología Hispánica
, 39
(2)
pp. 510-530.
10.15581/008.39.2.510-30.
|
|
Hayes, Jack;
(2023)
Franco-Italian Literary Sociability and Early Modern Rome
(1545-60).
Doctoral thesis (Ph.D), UCL (University College London).
|
|
Hewitson, Mark;
(2023)
Germany as a "Global Nation", 1840-1930.
In: Carmichael, Cathie and D'Auria, Matthew and Roshwald, Aviel, (eds.)
The Cambridge History of Nationhood and Nationalism.
(pp. 129-157).
Cambridge University Press: Cambridge, UK.
|
|
Hewitson, Mark;
Vermeiren, Jan;
(2023)
Introduction: Europe and the ‘East’ – Self and Other in the History of the European Idea.
In: Hewitson, M and Vermeiren, J, (eds.)
Europe and the East: Historical Ideas of Eastern and Southeast Europe, 1789-1989.
(pp. 1-30).
Routledge: London, UK.
|
J
|
Jacob Ramalho, Joana;
(2023)
Why is the Barbie DreamHouse so creepy? An expert in the uncanny explains.
[Digital scholarly resource].
https://theconversation.com/why-is-the-barbie-drea...
|
|
|
Jaikumar, Priya;
Grieveson, Lee;
(2023)
Media and extraction: A brief research manifesto.
Journal of Environmental Media
, 3
(2)
pp. 197-206.
10.1386/jem_00085_1.
|
|
Jensen, MA;
(2023)
Gendering Experiences of Anti-Semitism: A Quantitative Analysis of Discrimination in Europe.
European Journal of Jewish Studies
10.1163/1872471X-bja10043.
(In press).
|
|
Jia, Huihuang;
(2023)
Audiovisual translation studies.
[Review].
Translation and Interpreting Studies
, 18
(1)
pp. 159-166.
10.1075/tis.21072.jia.
|
|
K
|
Koster, Dietha;
Nuriah, Zahroh;
Pot, Anna;
Sas, Christine;
Zegers, Twan;
(2023)
Alle kleuren van de regenboog?
Representaties van gender- en etnische diversiteit in NVT-lesboeken.
Internationale Neerlandistiek
, 61
(2)
pp. 139-160.
10.5117/IN2023.2.003.KOST.
|
|
Kuldkepp, Mart;
(2023)
Aleksander Kesküla mälestused ajalooallikana.
Akadeemia
(8)
pp. 1497-1505.
|
|
Kuldkepp, Mart;
(2023)
Aleksander Kesküla poliitilised eesmärgid Esimese maailmasõja ajal. Kiri tütrele 1961. aasta 21. märtsist (lk 85–91) [= Aleksander Kesküla's political goals during the First World War. Letter to daughter dated March 21, 1961].
Tuna. Ajalookultuuri ajakiri
, 2023
(2)
pp. 85-91.
|
|
Kuldkepp, Mart;
(2023)
Dokument kõneleb. Sõjakuriteod, propaganda ja inimsaatused.
Horisont
, 5
pp. 38-41.
|
|
Kuldkepp, Mart;
(2023)
Mälukoht Sigtuna.
Vikerkaar
, 4-5
pp. 1-13.
|
|
Kuldkepp, Mart;
(2023)
Margo Roasto, Maaküsimus, rahvuslikud vastuolud ja poliitiliste ideoloogiate retseptsioon: ühiskondlik mõte Eesti alal 1905–1916.
Ajalooline Ajakiri
, 185
(3/4)
pp. 373-376.
10.12697/AA.2023.3-4.10.
|
|
Kuldkepp, Mart;
(2023)
Saksa keele kool. Eesti sõjavangid ja saksa keele õpe Esimese maailmasõja aegsel Saksamaal.
Ajalooline Ajakiri
, 185
(3/4)
pp. 209-227.
10.12697/AA.2023.3-4.03.
|
|
Kuldkepp, Mart;
(2023)
TAMMSAARE JA SÕDA:
A. H. Tammsaare. Sõjamõtted. (Eesti mõttelugu 170.) Tartu: Ilmamaa, 2023. 270 lk.
[Review].
Keel ja Kirjandus
, 2023
(12)
pp. 1208-1212.
|
|
Kuldkepp, Mart;
(2023)
Western Orientalism Targeting Eastern Europe: An Emerging
Research Programme.
Central European Journal of International and Security Studies
, 17
(4)
pp. 64-80.
10.51870/AEMQ7827.
|
|
Kuldkepp, Mart;
(2023)
Scandinavian Volunteers as Perpetrators of Violence and Crime in the Estonian War of Independence.
In: Balkelis, Tomas and Griffante, Andrea, (eds.)
The Shaken Lands: Violence and the Crisis of Governance in East Central Europe, 1914–1923.
Academic Studies Press
|
|
Kuldkepp, Mart;
(2023)
Baltic Liberation, the Baltic Sea Regional Context and Sweden During the End of the Cold War.
In: Clarke, Charles, (ed.)
Understanding the Baltic States. Estonia, Latvia and Lithuania since 1991.
(pp. 61-71).
Hurst Publishers: London, UK.
|
L
|
Li, Xiaofan Amy;
(2023)
Risky Masquerades: The Play of Masks in Yukio Mishima's Confessions and Qiu Miaojin's Crocodile.
Comparative Literature Studies
, 60
(4)
pp. 719-745.
10.5325/complitstudies.60.4.0719.
|
|
Liebscher, Martin;
(2023)
Schopenhauers Eudaimonologie oder das Glück der Askese.
In: Goedde, Guenter and Zirfas, Joerg and Brock, Eike, (eds.)
Leiden und Lebenskunst Biographisch-Philosophische Studien Zu Krisen, Therapien und Wandlungen.
(pp. 89-100).
J.B. Metzler: Berlin, Heidelberg, Germany.
|
|
Lindskog, Annika;
(2023)
Situated sounds of place in the songs of Wilhelm Stenhammar.
Svensk tidskrift för musikforskning / Swedish Journal of Music Research
, 105
pp. 109-125.
10.58698/stm-sjm.v105.13618.
|
|
|
Lindskog, Annika;
(2023)
Sounds of Nordic sites.
Scandinavica
, 62
(1)
10.54432/scand/afxj1708.
|
|
M
|
Marlière, Philippe;
(2023)
The 'Islamo-gauchiste threat' as political nudge.
French Cultural Studies
10.1177/09571558231152992.
(In press).
|
|
Maus de Rolley, Thibaut;
(2023)
Moi, Louis Gaufridy, ayant soufflé plus de mille femmes. Une confession de sorcier au XVIIe siècle.
[Book].
Histoire.
Les Belles Lettres: Paris, France.
|
|
Maus de Rolley, Thibaut;
(2023)
Pierre de Lancre, Tableau de l’inconstance des mauvais anges et démons, éd. J. Céard (Genève : Droz, 2022).
[Review].
Bibliotheque d'Humanisme et Renaissance; Travaux et Documents
, 85
(1)
|
|
Maus de Rolley, Thibaut;
(2023)
Des foires aux salons : la littérature technique sur le batelage aux XVIe et XVIIe siècles.
In: Atlas, Yasmine and Mangili, Adrien and Rouiller, Dorine, (eds.)
Faire et défaire les savoirs: frontières épistémiques sur le métier (XVIe-XVIIe siècles).
(pp. 343-365).
Droz: Geneva, Switzerland.
|
|
Maus de Rolley, Thibaut;
(2023)
El tiempo de las misas negras: surgimiento y difusión de un motivo sabbático, entre Provenza, el País Vasco y Navarra (1609- 1612).
In: Campagne, Fabian and Cavallero, Constanza and Losada, Carolina, (eds.)
Furor Satanae: representaciones y figuras del Adversario en la Europa tardo-medieval y temprano-moderna.
(pp. 225-242).
Miño y Dávila: Buenos Aires, Argentina.
|
|
Maus de Rolley, Thibaut;
(2023)
Diables et bateleurs.
In: Vankan, Gaylen and De Vos, Julien, (eds.)
Diableries! Les rapports de l’homme au Malin du XIIe au XVIIe siècle.
(pp. 109-122).
TREMA: Namur, Belgium.
|
|
McGiffin, Emily;
(2023)
Material Modernities: Aluminum in the Making of a Global Cultural Economy.
Comparative Literature Studies
, 60
(3)
pp. 475-484.
10.5325/complitstudies.60.3.0475.
|
|
McGiffin, Emily;
(2023)
Transatlantic Extractivism in Dionne Brand's A Map to the Door of No Return.
Canadian Literature
, 253
pp. 17-37.
|
N
|
Nabugodi, Mathelinda;
(2023)
Folie des critiques.
Modern Languages Open
, 2023
(1)
, Article 15. 10.3828/mlo.v0i0.398.
|
|
Navarrete, Marga;
(2023)
Training the trainer: The art of audio describing in language lessons.
Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts
, 9
(2)
pp. 216-238.
10.1075/ttmc.00109.nav.
|
|
Navarrete, Marga;
Oaknin, Mazal;
(2023)
Evolving from a Heteronormative World into an Intersectional Language Curriculum: Creating a LGTBQI+ Safe Space in the Classroom.
In:
Promoting Inclusive Education Through the Integration of LGBTIQ+ Issues in the Classroom.
(pp. 121-138).
IGI Global
|
|
|
Núñez Faraco, Humberto Rafael;
(2023)
La positivación de los derechos naturales y los límites a la democracia en el proyecto constitucional bolivariano de 1819.
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofía, Política, Humanidades y Relaciones Internacionales
, 25
(52)
pp. 105-125.
10.12795/araucaria.2023.i52.05.
|
|
Nunez-Faraco, Humberto;
(2023)
Lenguaje y alteridad en la poesía de Diego Flores-Jaime.
[Digital scholarly resource].
https://lalibretadeirmagallo.com/2023/04/23/lengua...
|
|
Nύñez-Faraco, Humberto R;
(2023)
Dialogue and Existence in Jorge Luis Borges’s ‘The Secret Miracle’: A Buberian Reading.
Comparative Critical Studies
, 20
(1)
pp. 27-46.
10.3366/ccs.2023.0463.
|
O
|
Ogea-Pozo, María del Mar;
Botella-Tejera, Carla;
Bolanos-Garcia-Escribano, Alejandro;
(2023)
Exploring Stereotypes and Cultural References in Dubbed TV Comedies in the Spanish-as-a-Foreign-Language Classroom.
Íkala : Revista de Lenguaje y Cultura
, 28
(2)
pp. 1-22.
10.17533/udea.ikala.v28n2a04.
|
|
P
|
Pardoe, Lucelle;
Arps, Arnoud;
(2023)
Translation, Memory, and Ongoing Coloniality: Reading Gentayangan for a More Worldly Dutch Studies.
Dutch Crossing
, 47
(1)
pp. 49-62.
10.1080/03096564.2022.2144598.
|
R
|
Raboin, Thibaut;
(2023)
Si peu que rien : topophilie et topophobie de la désindustrialisation dans les écrits de Gilles Ortlieb.
Modern and Contemporary France
10.1080/09639489.2023.2235296.
(In press).
|
|
Rasmussen, Vincent;
Briens, Sylvain;
Stougaard-Nielsen, Jakob;
(2023)
Borealism: Introducing a Poetics of the North.
Scandinavica
, 62
(1)
pp. 1-6.
10.54432/scand/JKVA9217.
|
|
Ring, Annie;
(2023)
Data that Matter: On Metaphors of Obfuscation, Thinking 'the Digital' as Material and Posthuman Cooperation with AI.
Paragraph
, 46
(2)
pp. 176-191.
10.3366/para.2023.0428.
|
|
Rossoni, Stefano;
(2023)
A novel for an ageing population? Masculinity and demographic shift in David Lodge's Deaf Sentence (2008).
Literature Compass
, 20
(10-12)
, Article e12755. 10.1111/lic3.12755.
|
|
Rushworth, Jennifer;
(2023)
Community, Survival, and the Arts in the Boccaccian Tradition.
Modern Languages Open
, 2023
(1)
, Article 17. 10.3828/mlo.v0i0.395.
|
S
|
Sampson, Lisa;
Cox, Virginia;
(2023)
Drama, Poetry and Music in Late-Renaissance Italy: The life and works of Leonora Bernardi (Anna Wainwright, Trans.).
[Book].
UCL Press: London, UK.
|
|
Selgas, Gianfranco;
(2023)
Early Solar Materialism: Labour, Energy, and the Political Ecology of Salt in Venezuela.
Think Pieces
, 11
(8)
pp. 1-8.
|
|
|
Selgas, Gianfranco;
(2023)
El Secreto De La Tierra: Entangled Poetics And The Venezuelan Amazon In Una Ojeada Al Mapa De Venzuela (1939) By Enrique Bernardo Núñez.
Journal of Latin American Cultural Studies
10.1080/13569325.2023.2214502.
|
 |
|
Shamdasani, Sonu;
(2023)
Conveying “Black Boxes”: The Transference of Psychotherapeutic Practices. An Introduction.
European Yearbook of the History of Psychology
, 9
pp. 309-320.
10.1484/j.eyhp.5.137231.
|
|
Shamdasani, Sonu;
(2023)
Psychotherapy's identity crisis: opening reflections on the historiographies of psychotherapies.
História, Ciências, Saúde-Manguinhos
, 29
(1)
pp. 15-25.
10.1590/S0104-59702022000500002.
|
|
Shih, Claire Y;
(2023)
Navigating the Web: A Qualitative Eye Tracking-based
Study of Translators’ Web Search Behaviour.
[Book].
Cambridge University Press: Cambridge, UK.
|
|
Shih, Claire Y;
(2023)
Navigating the Web. A Qualitative Eye Tracking–Based Study of Translators' Web Search Behaviour.
Elements in Translation and Interpreting
pp. 1-69.
10.1017/9781009122924.
|
|
Sica, Beatrice;
(2023)
L'acqua che ci rende vivi.
[Review].
L'indice dei libri del mese
, 40
(9)
p. 23.
|
|
Sica, Beatrice;
(2023)
Ugo Gobbi, il pediatra anarchico.
In: De Carolis, Stefano and Grossi, Giulia, (eds.)
Ugo Gobbi (1921-2012) e la storia della pediatria romagnola.
(pp. 97-116).
Pazzini Stampatore Editore s.r.l.
|
|
Silva, Ana Cláudia Suriani da;
Luca, Tania Regina de;
(2023)
A mulher jornalista na Belle Époque carioca.
In: Facchinetti, Cristiana, (ed.)
Mulheres no Brasil: como chegamos até aqui.
Andrea Jakobsson Estúdio: Rio de Janeiro, Brazil.
|
|
Smith, Macs;
(2023)
Parkour Fails and Hébertisme: Laughing at the New Man.
Contemporary French and Francophone Studies
, 27
(1)
pp. 74-82.
10.1080/17409292.2023.2152587.
|
|
Stougaard-Nielsen, Jakob;
(2023)
Book Review: Geopolitics, Northern Europe, and Nordic Noir: What
Television Series Tell Us About World
Politics.
[Review].
Scandinavica
, 62
(2)
pp. 1-5.
10.54432/scand/PIZX8983.
|
|
Stougaard-Nielsen, Jakob;
(2023)
Exploring Nordic Cool in Literary History, red. Gunilla Hermansson & Jens Lohfert Jørgensen. John
Benjamins Publishing Company. Amsterdam &
Philadelphia 2020.
[Review].
Samlaren: Tidskrift för forskning om svensk och annan nordisk litteratur
, 143
pp. 332-336.
|
|
Stougaard-Nielsen, Jakob;
(2023)
A lezárt szoba: A krimiolvasásról a Covid-19 járvány idején.
Helikon
, 69
(1)
pp. 72-81.
10.57226/Hel.2023.1.5.
|
|
Stougaard-Nielsen, Jakob;
(2023)
Nordic noir.
In: Agger, Gunhild and Nørgaard Kristensen, Nete and Jauert, Per and Schrøder, Kim, (eds.)
Medie- og kommunikationsleksikon.
Samfundslitteratur: Copenhagen, Denmark.
|
V
|
Vieira, Lucas Nunes;
Zelenka, Natalie;
Youdale, Roy;
Zhang, Xiaochun;
Carl, Michael;
(2023)
Translating science fiction in a CAT tool: machine translation and segmentation settings.
Translation & Interpreting: The International Journal of Translation and Interpreting Research
, 15
(1)
pp. 216-235.
10.12807/ti.115201.2023.a11.
|
|
W
|
Wang, Caiwen;
(2023)
Impoliteness Interpreting: A Gender Talk?
Presented at: International Symposium on Translation Communication and Intercultural Studies, Singapore.
|
|
|
Wolters, Irving;
(2023)
Exporting the Canon: The Mixed Experience of the Dutch Bibliotheca Neerlandica (1954-1969).
Doctoral thesis (Ph.D), UCL (University College London).
|
|
Wood, Gareth;
(2023)
Emilia Pardo Bazán, feuilletonist and 'moral novelist': The Young Lady and Woman.
Bulletin of Spanish Studies
10.1080/14753820.2023.2246833.
|
|
Wood, Gareth;
(2023)
El Caudillo's Scottish Cousin: Macbeth under and after Franco's dictatorship.
In: Khan, Aaron and Moroncini, Ambra, (eds.)
Early Modern Voices in Contemporary Literature and Film.
Quod Manet: Holden, MA, USA.
(In press).
|
Z
|
Zhang, Shaoqiang;
(2023)
From translation in multilingual emergencies and conflicts to crisis translation.
[Review].
Perspectives
, 31
(3)
pp. 591-599.
10.1080/0907676x.2023.2195989.
|
|
Zhang, Shuyin;
Wang, Caiwen;
(2023)
Beyond Europe. Before James Holmes.
Presented at: Nothing Happened: Translation Studies before James Holmes, London, UK.
|
|
|
Zhang, Xiaochun;
(2023)
Introduction to the Special Section: Film Accessibility for Blind and Low Vision Viewers in China.
Journal of Chinese Film Studies
, 3
(2)
pp. 215-220.
10.1515/jcfs-2023-0024.
|
|
Zhang, Xiaochun;
Song, Huawei;
(2023)
The Mukokuseki Strategy and the Application of Pivot Translation in the Localization of Japanese Games.
Games and Culture
10.1177/15554120231216545.
|
|
Zhou, Dangwei;
(2023)
Richard Wilhelm (1873-1930): An Alternative Way to Bridge the East and the West.
Doctoral thesis (Ph.D), UCL (University College London).
|
