@article{discovery19511,
           title = {Etniciteti, nd{\"e}rtimi komb{\"e}tar dhe nacionalizmi n{\"e} territorin etnik shqiptar: qasje antropologjike e konfliktit t{\"e} marr{\"e}dh{\"e}nieve nd{\"e}retnike [Ethnicit{\'e}, construction nationale et nationalisme dans l'aire albanaise: Approche anthropologique du conflit et des relations interethniques]},
            year = {2009},
          volume = {9},
         journal = {Polis},
            note = {Traduit de l'original en fran{\cc}ais publi{\'e} dans: \_Ethnologia Balcanica: The Journal for Southeast European Anthropology\_, vol. 3 (1999), no 1, pp. 155-179. {\copyright} M{\"u}nster/New York: Waxman Verlag.},
           pages = {148--169},
        keywords = {Albanie histoire ethnicit{\'e} nationalisme},
          author = {Doja, A},
             url = {https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/19511/},
        abstract = {Pas nj{\"e} hyrjeje p{\"e}r karakteristikat e rajonit t{\"e} p{\"e}rkufizuar si zon{\"e} kulturore dhe p{\"e}r p{\"e}rballjen e nacionalizmave serb dhe shqiptar, q{\"e} nuk kan{\"e} humbur asnj{\"e} rast p{\"e}r t'u acaruar n{\"e} {\cc}do moment, do t{\"e} p{\"e}rpiqem t{\"e} integroj n{\"e} k{\"e}t{\"e} artikull qasjen antropologjike n{\"e} lidhje me konsideratat historike dhe gjeopolitike mbi territorin dhe kultur{\"e}n shqiptare. P{\"e}r t{\"e} kuptuar dukurit{\"e} aktuale, nj{\"e} {\cc}{\"e}shtje m{\"e} duket thelb{\"e}sore: t{\"e} dihet q{\"e} n{\"e}se trash{\"e}gimia historike dhe identitetet kulturore, n{\"e}se nuk justifikojn{\"e}, t{\"e} pakt{\"e}n shpjegojn{\"e}, sadopak n{\"e} m{\"e}nyr{\"e} t{\"e} arsyeshme, konfliktet etnike dhe nacionalizmin apo, n{\"e} t{\"e} kund{\"e}rt, sh{\"e}rbejn{\"e} thjesht p{\"e}r t{\"e} p{\"e}rcaktuar dhe, n{\"e} rastin m{\"e} t{\"e} mir{\"e}, p{\"e}r t{\"e} racionalizuar marr{\"e}dh{\"e}niet nd{\"e}retnike midis grupeve sociale. Les {\'e}v{\'e}nements dramatiques qui ont secou{\'e} l'Europe durant dix ann{\'e}es {\`a} la suite du d{\'e}membrement de la Yougoslavie, surtout le dernier {\'e}pisode retentissant qui a affront{\'e} les Serbes et les Albanais pour la paternit{\'e} de Kosova, ont impliqu{\'e} l'ensemble de la communaut{\'e} internationale pour la d{\'e}fense d'un certain mod{\`e}le de soci{\'e}t{\'e} et de relations entre groupes ethniques. Les opinions publiques en revanche, abasourdies par les bruits m{\'e}diatiques et intellectualistes, n'ont toujours pas saisi la signification et les raisons du conflit, que tout le monde esp{\`e}re voir finir une fois pour toutes avec ce dernier et final {\'e}pisode sanglant. Apr{\`e}s une introduction sur les caract{\'e}ristiques de la r{\'e}gion d{\'e}finie comme une aire culturelle, ces articles tentent de donner un aper{\cc}u historique et g{\'e}opolitique des Albanais et de leur culture, insistant tour {\`a} tour sur la stratification, les particularismes locaux et l'unit{\'e} culturelle. Ensuite, passant en revue l'histoire du mouvement national et la formation de la nation albanaise au tournant du si{\`e}cle, ils rendent compte de l'affrontement des nationalismes serbe et albanais qui n'ont pas manqu{\'e} de s'exacerber {\`a} tout moment. Int{\'e}grant l'approche anthropologique aux consid{\'e}rations historiques et g{\'e}opolitiques sur la r{\'e}gion et la culture albanaise, ces travaux tentent de renouveler la discussion anthropologique sur l'ethnicit{\'e} et les relations interethniques, en insistant sur les taxonomies d'identification et la construction des identit{\'e}s sociales. J'ai essay{\'e} plus pr{\'e}cis{\'e}ment de poser une question qui me para{\^i}t essentielle pour la compr{\'e}hension des ph{\'e}nom{\`e}nes actuels, {\`a} savoir si l'h{\'e}ritage historique et les identit{\'e}s culturelles peuvent raisonnablement, sinon justifier, au moins expliquer les conflits ethniques et le nationalisme, ou au contraire ils servent tout simplement {\`a} d{\'e}terminer et au mieux {\`a} rationaliser les relations interethniques entre groupes sociaux.}
}