eprintid: 1558033 rev_number: 27 eprint_status: archive userid: 608 dir: disk0/01/55/80/33 datestamp: 2017-06-01 10:39:58 lastmod: 2021-09-26 22:33:36 status_changed: 2017-06-12 10:16:27 type: article metadata_visibility: show creators_name: Orellana, MF creators_name: Phoenix, A title: Re-interpreting: Narratives of childhood language brokering over time ispublished: pub divisions: UCL divisions: B16 divisions: B14 divisions: J81 keywords: Child language brokering, memory, narrative analysis note: This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 License (http://www.creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits non-commercial use, reproduction and distribution of the work without further permission provided the original work is attributed as specified on the SAGE and Open Access page (https://us.sagepub.com/en-us/nam/open-access-at-sage). abstract: This article probes how childhood experiences are actively taken into adult lives and thus challenges the unwitting and unintentional reproduction of an adult–child binary in childhood studies. We do this by analyzing interviews with one adult daughter of immigrants from Mexico to the United States at four points in time (ages 19, 26, 27, and 33). Using narrative analysis to examine the mutability of memory, we consider how Eva oriented herself to her childhood story, what was salient and invisible in each recount, the values she associated with the practice, and the meanings she took from her experiences. We show how Eva re-interpreted her experiences as an immigrant child language broker in relation to unfolding life events, showing her childhood to be very much alive in her adult life. Language brokering serves as one way in which to examine the interpenetration of childhood into adulthood, rather than being the focus per se. date: 2017-05-01 date_type: published publisher: SAGE PUBLICATIONS LTD official_url: http://dx.doi.org/10.1177/0907568216671178 oa_status: green full_text_type: pub pmcid: PMC5424852 language: eng primo: open primo_central: open_green article_type_text: Article verified: verified_manual elements_id: 1296565 doi: 10.1177/0907568216671178 lyricists_name: Phoenix, Ann lyricists_id: AAPHO81 full_text_status: public publication: Childhood volume: 24 number: 2 pagerange: 183-196 pages: 14 issn: 1461-7013 citation: Orellana, MF; Phoenix, A; (2017) Re-interpreting: Narratives of childhood language brokering over time. Childhood , 24 (2) pp. 183-196. 10.1177/0907568216671178 <https://doi.org/10.1177/0907568216671178>. Green open access document_url: https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/1558033/1/Orellana_Re-interpreting_narratives_childhood_language.pdf