UCL logo

UCL Discovery

UCL home » Library Services » Electronic resources » UCL Discovery

Browse by UCL Departments and Centres

Up a level
Export as [feed] Atom [feed] RSS 1.0 [feed] RSS 2.0
Group by: Author | Type
Number of items: 210.


(2002) Ons Erfdeel 45. Ons Erfdeel Algemeen -Nederlands tweemaandelijks cultureel tijdschrift , 45 -350 pp.

(2002) Cesar Vallejo in the New Millennium. Romance Quarterly , 49 (2-3) pp. 1-160.

Barnes, M; (2002) A runic fragment from Orkney [published in 2003]. Nytt om runer , 17 pp. 11-12.

Beniston, J; (2002) The Biedermeier and beyond. Selected papers from the symposium held at St Peter's College, Oxford from 19-21 September 1997. MOD LANG REV , 97 496 - 497.

Biedermann, Z; (2002) A última carta de Francisco de Albuquerque (Cochim, 31 de Dezembro de 1503). Anais de Historia de Alem-Mar , 3 pp. 123-153.

Chambers, S; Tiedau, U; (2002) Developing the Virtual Research Environment. Relay : Journal of the University College and Research Group , 2002 (54) pp. 22-24.

Chambers, S; Tiedau, U; (2002) Transforming Virtual Learning into Virtual Research. CILIP Library and Information Update , 2002 (6)

Coxon, SC; (2002) schrîber kunnen liste vil: Literate Protagonists and Literary Antics in Medieval German Comic Tales. Oxford German Studies , 31 pp. 17-62.

Davies, MP; (2002) Laughing their heads off: Nineteenth-century comic versions of the Bluebeard tale. German Life and Letters , 55 (4) pp. 329-347. 10.1111/1468-0483.00233.

Dickie, J; (2002) Has the mafia surrendered. Prospect , June 2

Dickie, J; (2002) The idea of nation in Romeo. Modern Italy , 7: 1

Fahy, C; (2002) La carta nelle edizioni aldine del 1527 e del 1528. La Bibliofilia , 103 pp. 263-289.

Fahy, C; (2002) La carta occidentale nel tardo medioevo, Vol.I, Tomes 1 and 2, Istituto Centrale per la Patalogia del Libro.

Fenoulhet, J; (2002) Recensies! Waar onze literatuur vandaan komt. Marianne Vogel.

Fenoulhet, J; (2002) Van een afstand. Multatulis 'Max Havelaar' Legendarisch gelezen. Judith Gera.

Foot, J; (2002) Bosworth, R, Mussolini, 2002.

Foot, J; (2002) Feltrinelli, C Senior Service, 2002.

Foot, J; (2002) Ginsborg, P, Italy and its Discontents.

Foot, J; (2002) Ginsborg, P., Italy and its Discontents, Penguin, 2002.

Foot, J; (2002) Hearder, H. and Morris, J (eds), A Short History of Italy, Cambridge, Cambridge University Press, 2001.

Foot, J; (2002) Inside the magic Rectangle: Recent Research on the History of Television.

Foot, J; (2002) Memoria e Funerali. Da Piazza Fontana a Enrico Baj, 1969-2000. Il Mulino (4 Sept) pp. 640-648.

Foot, J; (2002) Obituary for Pietro Valpreda. The Guardian

Foot, J; Lumley, R; (2002) City and Identity in Italy. Modern Italy , 7:2

Forsås-Scott, H; (2002) Astrid Trotzig, Ibland undrar jag om jag minns rätt [I sometimes wonder if I remember correctly]. Swedish Book Review (1) pp. 64-65.

Forsås-Scott, H; (2002) Domellöf,G.,Mätt med främmande mått. Idéanalys av kvinnliga författares samtidsmottagande och romaner 1930-1935, Jonsson,B.,I den värld vi drömmer om. Utopin i Elin Wägners trettiotalsromaner, Stenberg,L.,En genialisk lek. Kritik och överskridande i Selma Lagerlöfs tidiga författarskap. Scandinavica , 41 (1) pp. 77-93.

Forsås-Scott, H; (2002) Siv Hackzell, ed., Ny syn på Ellen Key [New perspectives on Ellen Key]. Scandinavica , 41 (1) pp. 100-102.

Franceschini, C; (2002) Ricerche sulle cappelle di famiglia a Roma in età moderna. Archivio italiano per la storia della pietà , XIV (2001) 345 - 413.

Haddour, A; (2002) The Importance of Sartre in Fanon. After Fanon, New Formations (47)

Hanrahan, M; (2002) The Body Abject: Self and Text in Jean Genet and Samuel Beckett, by David Houston Jones. French Studies , 56 (1) p. 53.

Hart, S; (2002) Review of James Nicolopulos, The Poetics of Empire in the Indies. Modern Language Review , 97 (2) pp. 467-468.

Hart, S; (2002) The poetics of empire in the Indies: Prophecy and imitation in La 'Araucana' and Os 'Lusiadas'. MOD LANG REV , 97 467 - 468.

Hart, S; Price, H; (2002) Indirection in Alfredo Bryce Echenique's Fiction. South Atlantic Review , 67 (4) pp. 27-45.

Hart, SM; (2002) The Art of Invasion in Jorge Sanjines's Para recibir el canto de los pajaros (1995). Hispanic Research Journal , 3 (1) pp. 71-81.

Hart, SM; (2002) Bemberg's Winks and Camila's Sighs: Melodramatic Encryption in Camila. Revista Canadiense de Estudios Hispanicos , 27 (1) pp. 75-85.

Hart, SM; (2002) Cesar Vallejo y sus espejismos. Romance Quarterly , 49 (2) pp. 111-118.

Hart, SM; (2002) The Chronology of Cesar Vallejo's Poemas humanos: New Light on the Old Problem. Modern Language Review , 97 (3) pp. 602-619.

Hart, SM; (2002) César Vallejo and his illusions. Romance Quarterly , 49 (2) pp. 111-118.

Hart, SM; (2002) Review of Jesus Rodero, Los margenes de la realidad en los cuentos de Julio Ramon Ribeyro. Bulletin of Spanish Studies , LXXIX pp. 535-536.

Hart, SM; (2002) Talking Wall Street Blues: The Lawyer, the Actress and the Lost Lorca of New York. Times Literary Supplement , 5185 pp. 12-13.

Hart, SM; and Price, H; (2002) Indirection in Alfredo Bryce Echenique's Fiction of the 1990s. South Atlantic Review , 67 (4) pp. 25-45.

Henn, D; (2002) 'La colmena vista desde Inglaterra: Observaciones de un exiliado'. El Extramundi (19) pp. 67-85.

Henn, D; (2002) Pere Gifra-Adroher, Between History and Romance: Travel Writing on Spain. Modern Language Review , 97 pp. 206-208.

Hermans, T; (2002) Translation and the Relevance of Self-Reference. Chinese Translators Journal , 23 (4) pp. 13-19.

Hewitson, M; (2002) Nation, Nationalism, Nation-State in Germany and Europe. PATTERNS PREJUDICE , 36 (3) 86 - 88.

Hewitson, M; (2002) Review article, German Nationalism: Redressing the Balance. Patterns of Prejudice , 36 pp. 77-79.

Hewitson, M; (2002) Roderick R. McLean, Royalty and Diplomacy in Europe, 1890-1914 (Cambridge, 2001). English Historical Review , 117 pp. 1372-1373.

Hewitson, M; (2002) Royalty and diplomacy in Europe, 1890-1914. ENGL HIST REV , 117 (474) pp. 1372-1373.

Hilson, MK; (2002) Consumers and Politics: The Cooperative Movement in Plymouth 1890-1920. Labour History Review , 67 (1 (200) pp. 7-27.

Ibbett, KM; (2002) From Martyr to Mourner: The Politics of the Unextraordinary. Seventeenth-Century French Studies , 24 pp. 165-178.

Inston, K; (2002) Lyotard's politics of difference and equivalence. PHILOS TODAY , 46 (4) 356 - 372.

Keen, C; (2002) 'Cino da Pistoia and the Otherness of exile'. Annali d'italianistica , 20 pp. 89-112.

Knox, JD; (2002) 'Bruno's Doctrine of Gravity, Levity and Natural Circular Motion'. Physis , 38 pp. 171-209. Gold open access

Kord, S; (2002) Anthony J. Harper and Margaret C. Ives, eds., Sappho in the Shadows: Essays on the Work of German Women Poets of the Age of Goethe (1749-1832) (New York, Bern, Frankfurt: Peter Lang, 2000). Goethe Yearbook of North America , 11 pp. 431-434.

Kord, S; (2002) Elke Ramm, Autobiographische Schriften deutschsprachiger Autorinnen um 1800 (Hildesheim, Zürich, New York: Olms, 1998). The Lessing Yearbook , 34 pp. 246-248.

Leak, A; (2002) Hide-and-seek and the dynamics of creation in Georges Perec. Australian Journal of French Studies , 39 (1) pp. 72-85.

Leak, A; (2002) Paris Created and Destroyed. AA Files (45/46) pp. 25-31.

Leak, AN; (2002) Les enjeux de l'écriture dans Les Carnets de la drôle de guerre: prolégomènes à une théorie de l'engagement. Etudes Sartriennes , 8 pp. 49-62.

Lepschy, AL; Lepschy, G; Sanson, H; (2002) Lingua italiana e femminile. Quaderns d'Italia , 6 pp. 9-18.

Lepschy, G; (2002) Appunti sulla tradizione. L'ospite ingrato , 4-5 pp. 67-76.

Lepschy, G; (2002) Carlo Dionisotti, 1908-1998. Proceedings of the British Academy , 111 pp. 481-496.

Lepschy, G; (2002) Standardizzazione e modelli linguistici. Rivista di psicolinguistica applicata , 3:3 pp. 133-150.

Liebscher, M; (2002) The Frankfurt School: Neues zum Positivismusstreit. Wiener Jahrbuch fuer Philosophie , 33 pp. 93-100.

Liebscher, M; (2002) Zarathustra: Der Archetypus des Alten Weisen. Nietzsche-Forschung , 9 pp. 233-245.

Lindon, J; (2002) Ancora su "l'amore londinese di Vittorio Alfieri" in<i>Alfieri Revisited</i> ed. Lindon,J. The Italianist pp. 66-78.

Lindon, J; (2002) Italian at UCL. Raccordo , 10 pp. 14-17.

Lindon, J; (2002) Lord Charlemont's 'History of Italian Poetry from Dante to Metastasio': A Critical Edition from the Autograph Manuscript, ed. George Talbot.

MacDonald, K; (2002) Claudian in Sicily: Giovan Domenico Bevilacqua’s Il Ratto di Proserpina (1586) and Palermo humanist circles. Sandalion. Quaderni di cultura classica, cristiana, e medievale , 23-25 pp. 107-121.

MacDonald, K; (2002) Un Exemplaire illustre des 'Elogia Gallorum Doctrina Illustrium' (1602) de Scevole de Sainte-Marthe et l'iconographie de Joachim Du Bellay: un portrait inconnu? Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance , LCIV (1) pp. 79-95.

MacDonald, K; (2002) Un Exemplaire illustré des ‘Elogia Gallorum Doctrina Illustrium’(1602) de Scévole de Sainte-Marthe et l’iconographie de Joachim Du Bellay: un portrait inconnu? Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance , 64 (1) pp. 79-95.

Marliere, P; (2002) 'Jospin, dis-nous quelque chose de gauche!'. Politique, Revue de Débats (26) pp. 11-13.

Marliere, P; (2002) ‘La Troisième voie à l’épreuve des faits: le New Labour et les services publics’. Revue Socialiste (8) pp. 110-120.

Marliere, P; (2002) ‘La troisième voie en France: à propos de la publication en français de l’ouvrage d’Anthony Giddens’. La Revue Internationale et Stratégique (47) pp. 174-177.

Marliere, P; (2002) 'Le New Labour, le plus petit parti dans l'histoire politique britannique' (Interview with Tony Benn). Mouvements (21-22) pp. 153-160.

Marliere, P; (2002) ‘Le pacte de Tony Blair avec Berlusconi’. Libération p. 5.

Marliere, P; (2002) 'Les contradictions et dérapages d'Anthony Giddens'. Le Monde p. 16.

Matlock, J; (2002) Ghostly Politics. Diacritrics , 30 (3) pp. 53-72. 10.1353/dia.2000.0022.

Moreau, I; (2002) Gabriel Naudé, une apologie de la prudence en matière de lecture. Libertinage et Philosophie au XVIIe siècle , 6 pp. 83-95.

Moreau, I; (2002) A Review of Sylvia Giocanti, 'Penser l’irrésolution : Montaigne, Pascal, La Mothe Le Vayer – Trois itinéraires sceptiques' (Paris: Honoré Champion, 2001). Revue philosophique de la France et de l’Étranger , 2002/4 452 - 453.

Moreau, I; (2002) Sur deux conceptions concurrentes de la matière. Contribution à l’analyse du “matérialisme” cyranien. La Lettre Clandestine , 11 pp. 205-213.

Munch-Petersen, T; (2002) The secret intelligence from Tilsit. New light on the events surrounding the British bombardment of Copenhagen in 1807. Historisk Tidsskrift , 102 (1) pp. 55-96.

Mussgnug, F; (2002) 'The Foreigner's Gaze: Constructions of National Identity and Alterity in Post-War Italian Literature'. Forum for Modern Languages Studies (38 / 2) pp. 189-212. 10.1093/fmls/38.2.198.

Palandri, E; (2002) Il collasso della scuola britannica. L'Unità p. 31.

Provvidera, T; (2002) A New English Document on Giordano Bruno. Bulletin of the Society for Renaissance Studies , 19 pp. 23-29.

Salverda, R; (2002) Language Diversity and International Communication. English Today The International Review of the English Language , 18 (20 (3 (July)) pp. 3-11.

Salverda, R; (2002) Languages in Competition [Review of Abram de Swaan, Words of the World]. The Low Countries , 10 (20 pp. 277-278.

Salverda, R; (2002) Multilingualism in metropolitan London. English Today The International Review of the English Language , 18 (20 (1) pp. 17-24.

Salverda, R; (2002) Selective Affinities: Anglo-Dutch Relations, 1780-1980 [Review of D. Hellema & N, Ashton, Anglo-Dutch relations 1780-now]. The Low Countries , 10 pp. 272-273.

Salverda, R; (2002) Taal is meer dan taal. Over 'Woorden van de wereld' van Abram de Swaan. Ons Erfdeel , 45 (20 (2) pp. 177-185.

Samek-Lodovici, V; (2002) Agreement Impoverishment under Subject Inversion. Linguistische Berichte Sonderheft , 11 pp. 49-82.

Samson, A; (2002) Anti-Semitism, Class and Lope de Vega's El nino Inocente de la Guardia. Hispanic Research Journal , 3 (2) pp. 107-122.

Samson, A; (2002) Friends Hold All Things in Common: Tradition, Intellectual Property and the Adages of Erasmus, Kathy Eden. Renaissance Journal , 1 (5) pp. 37-39.

Samson, A; (2002) Mimesis and Empire: The New World, Islam and European Identities, Barbara Fuchs. Renaissance Journal , 1 (6) pp. 44-46.

Shamdasani, S; (2002) Psychoanalysis Inc. Semiotic Review of Books , 13 (1) pp. 6-10.

Thomson, CC; (2002) 'Vi æder vores eget lort': Scatology and Eschatology in Peter Høeg's Forestilling om det tyvende århundrede. Scandinavica , 41 (1) pp. 37-59.

Tiedau, U; (2002) Streitthema Westforschung. Geschichte im Westen : Zeitschrift für Landes- und Zeitgeschichte , 17 (2) pp. 245-256. Green open access

Took, J; (2002) Review of Il Fiore and the Detto d'Amore, trans. and intro. S. Casciani and C. Kleinhenz, Notre Dame (Indiana): University of Notre Dame Press, 2000. Deutsches Dante Jahrbuch , 76 pp. 190-197.

Wilson, J; (2002) Cesar Vallejo and "el bruto libre": Notes on the Burden of European Culture. Romance Quarterly , 49 (3) pp. 206-214.

Wilson, J; (2002) Homero Aridjis. Poetry London , 41 pp. 29-32.

Wilson, J; (2002) In the Translator's Workshop. Poetry London , 42 pp. 30-32.

Wilson, J; (2002) On Jose Martinez, Ruben Dario. Addenda, Bulletin of Hispanic Studies, 79.

Wilson, J; (2002) On Stephen Hart, Cesar Vallejo. Selected Poems, Bulletin of Hispanic Studies, LXXIX.


Hermans, T (Ed). (2002) Crosscultural Transgressions. Research Models in Translation Studies II: Historical and Ideological Issues. [Book]. (1 ed.). St Jerome: Manchester.

Britton, CM; (2002) Race and the Unconscious: Freudianism in French Caribbean Thought. [Book]. Legenda

Devoldere, LEA; Salverda, R; (2002) The Low Countries 10. [Book]. The Low Countries. A Yearbook: Vol.10. Stichting Ons Erfdeel: Rekkem, Flanders, Belgium.

Dickie, J; (2002) Disastro! Disasters in Italy since 1860. Politics, culture, society. [Book]. Palgrave: New York.

Foot, J; (2002) Pero: Citta di Immigrazione: 1950-1970. [Book]. Comune di Pero: Pero.

Foot, J; (2002) Disastro! Disasters in Italy since 1860: Culture, Politics, Society. [Book]. St Martins Press/Palgrave: New York.

Fulbrook, M; (2002) Historical Theory. [Book]. Routledge: London.

Fulbrook, M; (2002) Historia de Europa Oxford: Europa desde 1945. [Book]. Editorial Crítica: Barcelona.

Fulbrook, MJA; (2002) Chinese edition of A Concise History of Germany. [Book]. Annual Rings Cultural Enterprise China

Fulbrook, MJA; (2002) A History of Germany 1918-2000: The Divided Nation. [Book]. (2nd ed.). Blackwell: Oxford.

Fulbrook, MJA; (2002) O Scurta Istorie A Germaniei. Romanian edition of A Concise History of Germany. [Book]. Institutul European Romania

Hart, S; (2002) Cesar Vallejo: Research Bibliography. [Book]. Research Bibliographies and Checklists: Vol.1. Boydell and Brewer: Woodbridge.

Israel, J; Salverda, R; (2002) Dutch Jewry. Its History and Secular Culture (1500-2000). [Book]. Brill Series in Jewish Studies vol. 29: Vol.29. Brill: Boston, Leiden.

Lepschy, G; (2002) Mother Tongues and Other Reflections on the Italian Language. [Book]. University of Toronto Press: Toronto.

Lindon, J; (2002) , Editor. Alfieri Revisited. [Book].

Palandri, E; (2002) La deriva romantica: ipotesi sulla scrittura e la letteratura contemporanea. [Book]. Interlinea: Novara.

Quist, G; Strik, D; (2002) Teach Yourself Beginner's Dutch. [Book]. Teach Yourself series. Hodder and Stoughton Educational: London.

Swales, M; Swales, E; (2002) Reading Goethe: A Critical Introduction to the Literary Work. [Book]. Camden House: Rochester, NY.

Wilson, J; (2002) Jacques-Henri Bernardin de Saint Pierre, A Journey to Mauritius. [Book]. : Oxford.

Book chapter

Barnes, MP; (2002) Head + Modifier or Modifier + Head? Word-order in Faroese possessive adjective constructions. In: Johansen, A and Hansen, ZS and Jacobsen, J and Marnersdottir, M, (eds.) Eivindarmal. (pp. 59-66). Foroya Frooskaparfelag: Torshavn.

Beniston, J; (2002) Schnitzler in Red Vienna. In: Foster, I and Krobb, F, (eds.) Arthur Schnitzler: Zeitgenossenschaften/Contemporaneities. (pp. 217-231). Peter Lang: Berne.

Beniston, J; (2002) Hofmannsthal and the Salzburg Festival. In: Kovach, TA, (ed.) A Companion to the Works of Hugo von Hofmannsthal. (pp. 159-180). Camden House: Rochester, NY.

Britton, CM; (2002) Instant replays: the reintegration of traumatic experience in Le Jardin des Plantes. In: Duffy, J and Duncan, A, (eds.) Claude Simon: A Retrospective. (pp. 61-76). Liverpool University Press: Liverpool.

Coxon, S; (2002) Der Ritter und die Fährmannstochter: Zum schwankhaften Erzählen in Wolframs 'Parzival'. In: Wolfram-Studien 17. (pp. 114-135). Erich Schmidt Verlag: Berlin.

Davies, MP; (2002) Fishy tales: Ulriche und Kühleborn. In: Dahlke, B and Linklater, B, (eds.) Kerstin Hensel. (pp. 51-66). University of Wales Press: Cardiff.

Diaz-Cintas, J; (2002) “El subtitulado de expresiones idiomáticas al castellano”. In: Sanderson, J, (ed.) Traductores para todo. Actas de las III Jornadas de doblaje y subtitulación. (pp. 13-28). Universidad de Alicante: Alicante.

Dickie, J; (2002) Romeo e l'idea di nazione. In: Bottari, S, (ed.) Rosario Romeo e 'Il Risorgimento in Sicilia'. Bilancio storiografico e prospettive di ricerca. Rubbettino: Catanzaro.

Dickie, J; (2002) ‘Introduction’ (co-authored with John Foot). In: Dickie, J and Foot, J and Snowden, F, (eds.) Disastro! Disasters in Italy since 1860. Culture, Politics, Society. (pp. 3-57). Palgrave: New York.

Dickie, J; (2002) ‘The smell of disaster: scenes of social collapse in the aftermath of the Messina – Reggio Calabria earthquake, 1908’. In: Dickie, J and Foot, J and Snowden, F, (eds.) Disastro! Disasters in Italy since 1860. Culture, Politics, Society. (pp. 235-255). Palgrave: New York.

Evans, J; (2002) 'La ardilla roja: The Compulsive Nostalgia of Popular Love Songs'. In: Godsland, S and White, A, (eds.) Cultura Popular: Studies in Spanish and Latin American Popular Culture. (pp. 147-162). Peter Lang: Bern.

Foot, J; (2002) Popolazioni in movimento dalla citt… industriale alla regione postindustriale. In: Canesi, M and Chiaramonte, F, (eds.) Lavorare in Lombardia. Mutamenti strutturali e nuovi obiettivi di sviluppo. (pp. 215-230). Franco Angeli: Milan.

Forgacs, D; (2002) Publishing, Reading, Fascism, Gramsci, Radio. In: Hainsworth, P and Robery, D, (eds.) The Oxford Companion to Italian Literature. Oxford University Press: Oxford.

Forgacs, D; (2002) Sex in the cinema: regulation and transgression in Italian films, 1930-1943. In: Reicj, J and Garofalo, P, (eds.) Re-reviewing Fascism: Italian Cinema 1922-1943. (pp. 141-171). Indiana University Press: Bloomington and Indianapolis.

Forsås-Scott, H; (2002) Strindberg, [Johan] August. In: Chambers, C, (ed.) The Continuum Companion to Twentieth-Century Theatre. (pp. 731-733). Continuum: London and New York.

Forsås-Scott, H; (2002) Minne - berättelse - förnyelse: Kerstin Ekman's Händelser vid vatten [Memory - narration - regeneration: Kerstin Ekman's Blackwater]. In: Garton, J and Robinson, M, (eds.) On the Threshold: New Studies in Nordic Literature. (pp. 412-420). Norvik Press: Norwich.

Forsås-Scott, H; (2002) Elin Wägner. In: Gavel Adams, A-C, (ed.) Twentieth-Century Swedish Writers before World War II. (pp. 268-277). Bruccoli Clark Layman: Detroit.

Fulbrook, MJA; (2002) Retheorising "state" and "society" in the German Democratic Republic. In: Major, P and Osmond, J, (eds.) The Workers' and Peasants' State: Communism and Society in East Germany under Ulbricht 1945-71. (pp. 280-298). Manchester University Press: Manchester.

Fulbrook, MJA; (2002) Democratic centralism and Regionalism in the GDR. In: Umbach, M, (ed.) German Federalism: Past, Present and Future. (pp. 146-171). Palgrave: Basingstoke.

Hanrahan, M; (2002) Le Sujet dés-assujetti. In: Serge Cabioc h, S and Masson, P, (eds.) Gide aux miroirs: Le roman du XXe siècle: Mélanges offerts à Alain Goulet. (pp. 205-212). Presses Universitaires de Caen: Caen.

Hart, SM; (2002) La proyeccion del subalterno en Requiem por un campesino espanol de Ramon J. Sender. In: Trippett, A, (ed.) Sender 2001: Actas del congreso centenario celebrado en Sheffield. (pp. 51-62). HiPLAM: Bristol.

Hermans, T; (2002) Translation's Representations. In: Hung, E, (ed.) Teaching Translation and Interpreting 4. Building Bridges. (pp. 3-18). John Benjamins: Amsterdam and Philadelphia.

Hermans, T; (2002) The Production and Reproduction of Translation: System Theory and Historical Context. In: Paker, S, (ed.) Translations: (Re)shaping of Literature and Culture. (pp. 175-194). Bogazici University Press: Istanbul. Green open access

Hermans, T; (2002) Paradoxes and aporias in translation and translation studies. In: Riccardi, A, (ed.) Translation studies: perspectives on an emerging discipline. (pp. 10-23). Cambridge University Press: Cambridge. Green open access

Hermans, T; (2002) La traducción y la importancia de la autoreferencia (translated by Rosario Martin Ruano and Jesus Torres del Rey). In: Álvarez, R, (ed.) Cartografías de la traducción. (pp. 119-139). Ediciones Almar: Salamanca.

James, P; (2002) Monarchia. In: Hainsworth, P and Robery, D, (eds.) The Oxford Companion to Italian Literature. (p. 388). Oxford University Press: Oxford.

Knox, JD; (2002) 'Ficino and Copernicus'. In: Allen, MJB and Rees, V and Davies, MC, (eds.) Marsilio Ficino: His Theology, His Philosophy, His Legacy. (pp. 399-418). Brill: Leiden.

Kord, S; (2002) Frühe dramatische Entwürfe: drei Dramatikerinnen im 18. Jahrhundert [Early dramatic works: three women playwrights of the eighteenth century]. In: Gnüg, H and Möhrmann, R and Gnüg, H and Möhrmann, R, (eds.) Frauen Literatur Geschichte. (pp. 231-246). Suhrkamp Verlag, Suhrkamp Verlag: Germany.

Kord, S; (2002) Discursive dissociations: women playwrights as observers of the sturm und drang. In: Hill, D and Hill, D, (eds.) Literature of the Sturm und Drang. (pp. 241-73). Boydell & Brewer Ltd (Imprint: Camden House), Boydell & Brewer Ltd (Imprint: Camden House): Rochester, USA.

Kord, S; Byrnes, H; (2002) Developing literacy and literary competence: challenges for foreign language departments. In: Tucker, H and Scott, V and Tucker, H and Scott, V, (eds.) SLA and the Literature Classroom: Fostering Dialogues. (pp. 35-73). Heinle & Heinle, Heinle & Heinle: Boston, USA.

Leak, A; (2002) Georges Perec. In: Kremer, SL, (ed.) Holocaust Literature. An Encyclopedia of Writers and their Work. (pp. 927-930). Routledge: NY and London.

Lepschy, AL; (2002) various entries. In: Hainsworth, P and Robery, D, (eds.) The Oxford Companion to Italian Literature. Oxford University Press: Oxford.

Lepschy, AL; Lepschy, G; (2002) 'La sensazione della distanza del tempo: temporal levels in Pirandello's Enrico IV'. In: Beccaria, G and Marello, C, (eds.) La parola al testo. Scritti per Bice Mortara Garavelli. (pp. 865-870). Edizioni dell'Orso: Alessandria.

Lepschy, AL; Lepschy, G; (2002) Some notes on the noi si Construction. In: Blok-Boas, A and Maeder, C and Scorretti, M, (eds.) Frase e testo. Studi in onore di Vincenzo Lo Cascio. (pp. 111-117). Franco Cesati: Florence.

Lepschy, AL; Lepschy, G; (2002) L'italiano native del Duemila. In: Fried, I and Baratono, E, (eds.) Il Novecento - Un secolo di cultura: Italia e Ungheria. (pp. 13-22). Elte TFK/Budapesti Dante T ras g/Ponte Alap¡tv ny: Budapest.

Lepschy, AL; Lepschy, G; (2002) Secondary Stress: Surface Contrasts. In: Jensen, H and Polito, P and Schosler, L and Strudsholm, E, (eds.) L'infinito & oltre. Omaggio a Gunver Skytte. (pp. 257-271). Odense University Press: Odense.

Lepschy, AL; Lepschy, G; Sanson, H; (2002) A proposito di -essa. In: L'Accademia della Crusca per Giovanni Nencioni. (pp. 397-409). Le Lettere: Florence.

Lepschy, G; (2002) What is the Standard? In: Lepschy, AL and Tosi, A, (eds.) Multilingualism in Italy. Past and Present. (pp. 74-81). Legenda, European Humanities Research Centre, Modern Humanities: Oxford.

Lepschy, G; Lepschy, AL; (2002) La sensazione della distanza del tempo: temporal levels in Pirandello's Enrico IV. In: La parola al testo. Scritti per Bice Mortara Garavelli. (pp. 865-870). Edizioni dell'Orso: Alessandria.

Lindon, J; (2002) Riflessioni sul Foscolo "inglese". In: Brugnolo, F and Orioles, V, (eds.) Eteroglossia e plurilinguismo letterario (L'italiano in Europea/Italiener/Italienisch in Europa. Atti del XXI Convegno interuniversitario, Bessanone, 2-4 luglio 1993/Brixen, 2-4 Juli 1993, vol. 1). (pp. 207-217). Il Calamo: Rome.

Lindon, J; (2002) 'Riflessioni sul Foscolo "inglese",<i>L'italiano in Europa / Italiener/Italienisch in Europa. Atti del XXI Convegno interuniversitario, Bressanone, 2-4 luglio 1993 / Brixen, 2-4 Juli 1993</i>'. In: Brugnolo, F and Orioles, V, (eds.) Eteroglossia e plurilinguismo letterario. (pp. 207-217). Editrice 'Il Calamo': Rome.

Lindon, J; (2002) Testi poetici and Dichiarazione. In: Dobbins, F, (ed.) Claudio Monteverdi, Scherzi musicali a tre voci (1607). (pp. 35-63). Fondazione Claudio Monteverdi: Cremona.

Lindon, J; (2002) Testi poetici. In: Dobbins, F and Vacchelli, A, (eds.) Claudio Monteverdi, Scherzi musicali (1632). (pp. 25-32). Fondazione Claudio Monteverdi: Cremona.

Lindon, J; (2002) Various entries. In: Hainsworth, P and Robey, D, (eds.) The Oxford Companion to Italian Literature. Oxford University Press: Oxford.

Lindon, J; (2002) Ancora su "l'amore londinese di Vittorio Alfieri". In: Lindon, J, (ed.) Alfieri Revisited. (pp. 66-78).

Lindon, J; (2002) 'Ancora su 'l'amore londinese di Vittorio Alfieri''. In: Lindon, J, (ed.) Alfieri revisted. Supplement to <i>The Italianist</i>, 21 (2001). (pp. 66-78). University of Reading

Lindon, J; (2002) Italian Studies, Romanian Studies, Romansh Studies. In: Parkinson, S and Barber, L and Lindon, J, (eds.) The Year's Work in Modern Language Studies. Maney: Leeds.

Marliere, P; (2002) 'L'Etat privatisé. De Thatcher à Blair, le laboratoire britannique'. In: Jacques, T, (ed.) Sauver l'Etat. Rempart contre la marchandisation des fonctions collectives. (pp. 45-58). Evo: Brussels.

Mathews, TP; (2002) Max Ernst, collage, bricolage: lectures d'images. In: Bommertz, C and Chenieux Gendron, J, (eds.) Regards/mises en scene dans le surrealisme et les avant-gardes. (pp. 115-133). Peeters: Leuven and Paris.

Matlock, J; (2002) Olympia devient française, ou comment la modernité a perdu la mémoire. In: Galard, J, (ed.) Ruptures: de la discontinuité dans la vie artistique. (pp. 165-216). Ecole nationale superieure des beaux-arts / Louvre: Paris, France.

Matlock, J; (2002) Olympia devient française, ou comment la modernité a perdu la mémoire. In: Galard, J, (ed.) Ruptures: de la discontinuité dans la vie artistique. (pp. 165-216). Musée du Louvre and Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts: Paris, France.

Mercer, WS; (2002) German Romanticism and French aesthetic theory. In: Smith, P and Wilde, C, (eds.) A Companion to art theory. (pp. 150-158). Blackwell

Mussgnug, F; (2002) La rappresentazione della morte del padre in alcuni romanzi contemporanei. In: Polacco, M, (ed.) I Vecchi e i Giovani. (pp. 245-261). Le Monnier: Firenze.

Neijmann, D; Buijs, T; (2002) Achtergronden. In: De Saga van Grettir de Sterke. (pp. 274-285). Horseshoe Publishing: Elden, The Netherlands.

Palandri, E; (2002) Diritto e rovescio. In: Scateni, S and Sebaste, B, (eds.) Non siamo in vendita. Voci contro il regime. Arcanapopolare: Rome.

Palandri, E; (2002) Il dizionario di Maggate Wade. In: Various, , (ed.) L'Africano. Edizioni dell'Arco: Milan.

Swales, M; (2002) Schnitzler Revisited. In: Foster, I and Krobb, F, (eds.) Arthur Schnitzler: Zeitgenossenschaften/Contemporaneities. (pp. 19-31). Peter Lang: Berne.

Thomas, M; (2002) Idealism as a Political Tool. The Coventry-Dresden Relationship 1963-1965. In: Bauerkaemper, A, (ed.) Britain and the GDR. Relations and Perceptions in a Divided World. (pp. 305-324). Philo Verlagsgesellschaft: Berlin.

Thomas, M; (2002) The Evangelical Church in the German Democratic Republic. In: Major, P and Osmond, J, (eds.) The Workers' and Peasants' State: Communism and society in East Germany under Ulbricht 1945-71. (pp. 210-226). Manchester University Press: Manchester.

Took, J; (2002) Numerous entries. In: Robey, D and Hainsworth, P, , (eds.) Oxford Companion to Italian Literature. Oxford University Press: Oxford.

Wells, M; (2002) Henrik Ibsen. In: Chambers, C, (ed.) The Continuum Companion to Twentieth Century Theatre. (pp. 373-376). Continuum: London.

Wells, M; (2002) Finnes det hap om en ny start pa slutten av Knut Faldbakkens roman, Uar. In: Garton, J and Robinson, M, (eds.) On the Threshold. New Studies in Nordic Literature. (pp. 381-386). Norvik Press: Norwich.

Wilson, J; (2002) Mentalist Poetics, the Quest, "Fiesta" and Others Motifs. In: Bloom, H, (ed.) Octavio Paz. (pp. 47-77). Chelsea House Publishers: Philadelphia.

Proceedings paper

Kord, S; (2002) Aesthetics, Poetry and Class Issues in Eighteenth-Century England, Scotland and Germany. In: (Proceedings) Aesthetics, Poetry and Class Issues in Eighteenth-Century England, Scotland and Germany.

Kord, S; (2002) The Eternal Triangle and the Eternal Feminine: The Man Between Two Women in Elsa Bernstein’s Dramas. In: (Proceedings) The Eternal Triangle and the Eternal Feminine: The Man Between Two Women in Elsa Bernstein’s Dramas.

Kord, S; (2002) Goethe’s Römische Elegien. In: (Proceedings) Goethe’s Römische Elegien.

Kord, S; (2002) Muse oder armer Mensch? Goethe als literarische Figur in Dramen weiblicher Autoren. In: (Proceedings) Muse oder armer Mensch? Goethe als literarische Figur in Dramen weiblicher Autoren.

Kord, S; (2002) When the Student is Ready, the Teacher Disappears: On the Absence of Teaching in the Literature Classroom. In: (Proceedings) Modern Language Association of America.


Samek-Lodovici, V; Prince, A; (2002) The Fundamental Properties of Harmonic Bounding. (Technical Reports of the Rutgers Center for Cognitive Science TR-71 , pp. pp. 1-34 ). Rutgers Center for Cognitive Science (RuCCS): Piscataway, NJ, USA.

Working / discussion paper

Hewitson, M; (2002) Germany and the Causes of the First World War: Historiographical Traditions.

Siciliano, C; Williams, G; Faulkner, A; (2002) Evaluation of a multilingual synthetic talking face as a communication aid for the hearing-impaired. (Speech, Hearing and Language: work in progress ). Department of Phonetics and Linguistics, University College London: London, UK.

Conference item

LINDSAY, C; (2002) Trauma and Memory in the Work of Laura Restrepo. Presented at: Association of Hispanists of Great Britain and Ireland Conference, University College Cork, Ireland.


BUGLIANI KNOX, F; (2002) Ignatian spirituality and Jungian spirituality. [Software]. The guild of pastoral psychology: London UK.

Digital scholarly resource

Diaz-Cintas, J; (2002) Subtitles for Almodóvar – Workshop: Subtitling. [Digital scholarly resource]. http://www.literarytranslation.com/workshops/almod...


(2002) Bottari,S., review of Santi Fedele, Il retaggio dell'esilio. UNSPECIFIED, Vol. 7:1.

(2002) Brice, C., '"The King was pale": Italy's national-popular monarchy and the construction of disasters, 1882-1885'. UNSPECIFIED

(2002) Cerasi, L., Anglophilia in crisis: Italian liberals, the 'English Model' and democracy in the Giolittian era. UNSPECIFIED, Vol 7:1.

(2002) Galasso, G, The nation and Sicily, modernity and the Mezzogiorno. UNSPECIFIED, Vol. 7: 1.

(2002) 'Italian Studies: Duecento and Trecento II (excluding Dante)', Arveda, A and Capelli, R. Maney, Leeds.

(2002) 'Italian Studies: Seicento', Panizza, L and Chiodo, D. Maney, Leeds.

(2002) Translation from Danish of article by Lotte Thrane: Visual Pleasure and Writerly Delight. On the Longing for Apocalypse in Baggesen's Alpine Journey. Norvik Press, Norwich.

AN, L; (2002) Places (Translation of four pieces from Georges Perec's Lieux project: 'Vues d'Italie'; Allees et venue Rue de L'Assomption; Stations Mabillon; Guettees. AAfiles, London.

Diaz-Cintas, J; (2002) “On the art of subtitling”. BBC Radio 3, London.

Fulbrook, MJA; (2002) Marxism and the History of Capitalism. BBC4 with Melvyn Bragg. UNSPECIFIED

Hart, S; (2002) Tussle for a Treasure with Peter Lennon, The Guardian. UNSPECIFIED

Knox, JD; (2002) Entries to 'Borromeo, St Carlo' and 'Robortello, Francesco', in: The Oxford Companion to Italian Literature, eds Peter Hainsworth and David Robey. Oxford University Press, Oxford.

Lack, RF; (2002) DVD commentary on Jean-Luc Godard's film Bande à part. UNSPECIFIED

Marliere, P; (2002) ‘Causes of the Absence of an Anti-War Movement in France’. UNSPECIFIED

Palandri, E; (2002) 16 Interviews on Italian Culture for BBC World. UNSPECIFIED

This list was generated on Sun Aug 28 05:17:47 2016 BST.